WASHINGTON – A fin de atender las dificultades en manejar esfuerzos de respuesta y recuperación por desastres durante la temporada de huracanes de este año, FEMA está publicando la Guía Operacional de la Pandemia COVID-19 para la Temporada de Huracanes 2020 para ayudar a funcionarios de manejo de emergencias y salud pública a prepararse de la mejor manera para los desastres mientras continúan respondiendo y recuperándose por el coronavirus. El sector privado y organizaciones no gubernamentales también pueden usar la guía para obtener conocimiento de los esfuerzos de postura, planificación y preparación por parte del gobierno.
La guía provee recomendaciones sobre acciones que los funcionarios de manejo de emergencias y salud pública pueden tomar para prepararse para las operaciones de respuesta y recuperación durante los continuos esfuerzos de respuesta por la pandemia de COVID-19. Esta guía hace lo siguiente:
◦ Describe dificultades en las operaciones por desastre que se anticipan debido a COVID-19;
◦ Destaca consideraciones que manejadores de emergencias deben tomar en la planificación durante las dificultades por las circunstancias actuales;
◦ Delinea como FEMA planifica adaptar planes de operaciones de respuesta y recuperación;
◦ Establece entendimientos compartidos entre FEMA y manejadores de emergencias; e,
◦ Incluye guías, listas de verificación y recursos para ayudar a manejadores de emergencias en la planificación de respuesta y recuperación.
Aunque algunos aspectos de la entrega de programas de FEMA son diferentes este año, otros continuarán siendo iguales y FEMA no anticipa cambios significativos en elegibilidad para programas, otorgamiento de subvenciones en tiempo adecuado o niveles de asistencia provistos bajo el Programa de Individuos y Familias de FEMA.
Mientras que el enfoque de la guía es la entrega de programas de FEMA durante la temporada de huracanes 2020, la mayoría de las consideraciones en la planificación pueden aplicarse a toda operación por desastre durante la pandemia de COVID-19, incluyendo incidentes sin notificación.
FEMA continuará operando bajo el marco de que las respuestas se ejecutan localmente, manejan por el estado y apoyan al nivel federal. Al establecer entendimientos de expectativas entre FEMA y colaboradores estatales, locales, tribales y territoriales antes de la temporada de huracanes, la nación está en mejor posición para lograr resultados operacionales en los esfuerzos de respuesta y recuperación por desastres.